Roaring 20’s makeup look

DSC02274Ik heb besloten om een nieuwe reeks met makeup looks te maken: makeup door de jaren heen. Ik ga zo de trends doorlopen van de jaren 20 tot de jaren 90. Vandaag begin ik alvast met de roaring 20s, een decennium dat getypeerd wordt door donkere, smokey eyes met heel veel eyeliner. De look die ik maakte is geïnspireerd op de makeup van The Great Gatsby en de foto’s die ik online vond over deze periode. Enjoy!

I decided to start a new series of makeup looks: makeup through the years. I will be going through the trends from the 20s up to the 90s. Today I’m starting off with the roaring 20s, a decade characterised by dark, smokey eyes with a ton of eyeliner. The look I created is inspired by the makeup from The Great Gatsby and pictures I found online. Enjoy!

In de jaren 20 was de makeup vooral heel donker en het kan ook bestempeld worden als de smokey eyes avant la lettre. Vrouwen droegen donkergrijze of donkerblauwe oogschaduw tot aan hun wenkbrauwen en gebruikten een nog donkerdere kleur om hun arcadeboog te laten opvallen. In de onderste wimperrand werd ook veel eyeliner en donkere oogschaduw aangebracht. Meestal werden hun wenkbrauwen helemaal afgedaan en als een heel dunne lijn getekend, maar dit heb ik voor deze look niet gedaan (ik wil mijn wenkbrauwen graag nog een tijdje houden!).

In the 20s the makeup was mostly really dark and is often called smokey eyes before its time. Women wore dark grey or dark blue eyeshadow almost all the way up till their eyebrows and they also used a darker colour to make their crease stand out. On the bottom lashline they used a lot of eyeliner and dark eyeshadow. Mostly the eyebrows were shaved off entirely and drawn in as a very thin line, but I didn’t do that for this look (I’d like to keep my eyebrows on a bit longer!).

DSC02260

 

Stap 1:
Breng grijze of zilveren oogschaduw aan van je wimperrand tot iets boven je arcadeboog. Typerend voor de jaren 20 is de makeup die aangebracht wordt tot bijna aan de wenkbrauwen.

Stap 1:
Apply grey or silver eyeshadow from your lashline till a bit above your crease. Typical for the 20s is the makeup that’s applied almost all the way up the eyelids.

DSC02266DSC02265

Stap 2:
Neem dan een donkerblauwe kleur en deze breng je aan in je buitenste ooghoek en net boven je arcadeboog. Deze kleur mag je redelijk ver naar binnen aanbrengen en zorg er ook voor dat je hem goed vermengt met het zilver.

Step 2:
Take a dark blue shade and put this in your outer corner and just above your crease. You can apply this colour quite far inwards and also make sure it’s properly blended with the silver.

DSC02267

Stap 3:
Neem nu een zwarte oogschaduw en breng deze aan in de buitenste helft van de arcadeboog. Hierdoor wordt de look wat donkerder en valt je arcadeboog meer op. In de jaren 20 hielden vrouwen ervan om dit te doen zodat het leek alsof er meer diepte in hun ogen zat.

Stap 4:
Breng ook een donkerblauwe oogschaduw aan in je onderste wimperrand. Hier moet je niet te netjes mee zijn, alles draait rond de ‘smokey’ look. Verbind het blauw wel mooi met de kleuren op je ooglid door ze te verbinden en het blauw ver genoeg naar buiten aan te brengen.

Step 3:
Now take a black eyeshadow and put it on the outer half of your crease. This makes the look a bit darker and it also makes your crease stand out more. In the 20s women liked to do this because it made their eyes look like they had more depth.

Step 4:
Put the dark blue eyeshadow in your bottom lashline as well. You don’t have to be too neat for this, it’s all about the smokey look. Connect the blue nicely to the colour on the top of your eyelid.

DSC02270

Stap 5:
Highlighter is ook heel belangrijk: breng deze rijkelijk aan in je binnenste ooghoek en van je arcadeboog tot je wenkbrauw. Dit zorgt voor een oplichtend effect en zo gaat het donkerblauw mooi over in de highlighter.

Step 5:
Highlighter is also really important: apply it richly to your inner corner and all the way up to your eyebrow. This gives a highlighting effect and it makes the dark blue blend nicer with the highlighter.

DSC02272DSC02271

Stap 6:
Breng nu donkerblauwe oogschaduw aan in je bovenste wimperrand. Hierover breng je nog een beetje zwarte eyeliner aan zodat je wimpers dikker lijken. Gebruik de zwarte eyeliner ook in je onderste wimperrand.

Stap 7:
Nu heb je nog alleen heel veel mascara nodig en je look is af. Je brengt best enkele lagen aan zodat het lijkt alsof je valse wimpers op hebt.

Step 6:
Now use a dark blue eyeshadow to put in your upper lashline. On top of this apply a bit of black eyeliner to make your lashes appear thicker. Put the black also on your bottom lashline.

Step 7:
Now all you need is tons of mascara and you’re done. I suggest applying quite a few layers so it looks like you’ve got false lashes on.

DSC02274

En hier heb je een redelijk dramatische look geïnspireerd op The Great Gatsby! Hij is best wel donker, maar voor sommige mensen is hij misschien nog draagbaar om bijvoorbeeld naar een feest te gaan.

And here you have a rather dramatic look inspired by The Great Gatsby! It’s quite dark, but for some people it might be still wearable to go to a party for example.

 

Veel plezier!
Have fun!

 

~ Hannelore

Advertisements

3 thoughts on “Roaring 20’s makeup look

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s