San Gimignano

DSC02616

 

 

Op onze Italië-reis hebben we na Firenze het schattige stadje San Gimignano bezocht.
San Gimignano ligt op een berg en het is een echt middeleeuws dorpje. Hier volgen een paar foto’s van de prachtige gebouwen die je er vindt.

On our trip to Italy we visited the cute village of San Gimignano after we went to Florence. San Gimignano is situated on top of a mountain and it’s a typical medieval village. Here are a few pictures I took of the beautiful buildings you can find there.


DSC02630

Zo zien de straatjes eruit in San Gimignano. Kleine steegjes, oude gebouwen, echt een prachtig dorpje!

This is what all the streets look like in San Gimignano. Small alleys, old building, really a beautiful little town!

 

DSC02635

Als je wou kon je ook op de toren die je op de achtergrond ziet, maar dit hebben wij niet gedaan. Op de begane grond hadden we ook al een prachtig overzicht van de omgeving.

If you wanted you could also go up the tower you can see in the background, but we didn’t do this. On the ground you also had a gorgeous view of the surroundings.

 

DSC02637

Hier kan je zien hoe hoog het dorp ligt. Overal rond San Gimignano heb je zo’n prachtig uitzicht.

Here you can see how high the village is situated. Everywhere around San Gimignano you have this amazing view.

DSC02626

 

Natuurlijk moesten we ook ‘The best ice cream in the world’ proeven! Het was er even aanschuiven, maar ik vond het de moeite waard :)

Of course we also had to try ‘The best ice cream in the world’! We had to queue up for a bit, but it sure was worth it :)

DSC02617

 

DSC02638

En we sluiten af met nog een paar prachtige uitzichten. Je bent hier echt weg van alle drukte en chaos van grote steden als Rome en Firenze en dit doet best deugd.
Als je ooit in de buurt van San Gimignano bent, raad ik zeker aan om er eens een bezoek aan te brengen want het is echt de moeite waard!

And we’re ending this post with a few beautiful views. When you’re here you’re away of all the fuss and chaos you can find in cities like Rome and Florence and that feels really good. If you’re ever close to San Gimignano, you really have to visit it because it’s so worth it!

 

Veel plezier!
Have fun!

 

~ Hannelore

Advertisements

One thought on “San Gimignano

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s