Remove Your Makeup in One Swipe

 photo DSC_0433_zps056b3d53.jpg

Iedereen weet wel hoe lastig het is: je hebt je ogen opgemaakt met veel (donkere) kleuren oogschaduw, maar aan het einde van de dag moet het er toch af. Gevolg: donkere vegen over heel je gezicht omdat die make up er absoluut niet af wil! Vandaag heb ik een handige tip voor jullie die make up verwijderen een heel stuk makkelijker maakt.

Everyone knows how annoying it is: you put on a lot of (dark) eyeshadow, but at the end of the day it has to come off. Consequence: dark swipes all over your face because the makeup will stay on whatever you do! Today I’ve got a very handy trick for all of you who want to remove their makeup easily.

Vandaag had ik wat foto’s gemaakt met heel donkere oogschaduw en toen ik hem eraf wilde halen dacht ik terug aan een truc die ik een tijd geleden ergens las en die heel goed werkte: Vaseline gebruiken om je oog-make up te verwijderen.

Today I had taken pictures wearing very dark eyeshadow and when I wanted to take it off I thought of a trick I had read about a while ago and that worked really well: using Vaseline (petroleum jelly) to remove your eye makeup.

 photo DSC_0422_zps4c931cc5.jpg

Al wat je nodig hebt is een potje Vaseline. Deze kan je bijvoorbeeld bij Kruidvat of Action vinden en kan voor vanalles gebruikt worden: als lippenbalsem, handcrème, en dus ook om je make up eraf te halen!

All you need is a tin of Vaseline (also known as petroleum jelly). You can find it at many drugstores and it can be used for several purposes: as lip balm, hand cream, or to take of your makeup!

 photo DSC_0425_zpsc1cb8cd9.jpg

Je neemt gewoon een beetje Vaseline op je vingers en wrijft deze over je ooglid. Op dit moment zie je er best eng uit met make up overal, maar hierna neem je gewoon een watje en…

You just take a bit of Vaseline on your fingers and rub this on your eyelid. Right now you look pretty scary with this makeup everywhere, but afterwards you simply take a cotton pad and…

 photo DSC_0429_zpse8f0df1d.jpg

…alle oogschaduw komt er meteen af! Je hoeft maar één keer over je ooglid te gaan en je zal merken dat al je make up meteen meekomt. Soms kan er onder je oog nog een beetje oogpotlood blijven hangen, maar dan ga je er met je watje nog even langs en je bent verlost van de make up!

…all of the eyeshadow comes off right away! You only have to go over your eyelid once and you’ll notice that all of the makeup comes off. Sometimes there can be a bit of eyeliner left underneath your eyes, but just go over it a second time and you’re free of all the makeup!

 

Handig toch?

It’s handy, isn’t it?

 

~ Hannelore

Advertisements

3 thoughts on “Remove Your Makeup in One Swipe

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s