Circus Ronaldo

 photo DSC00167_zpsd026d76b.jpg

Laatst ging ik naar een voorstelling van Circus Ronaldo omdat het al ontzettend lang geleden was dat ik nog eens naar een circusvoorstelling was geweest en omdat ik erg benieuwd was naar dit speciale circus…

A while ago I went to a play of Circus Ronaldo because it had been a really long time since I’d been to a circus and also because I was very curious to see this very special circus…

 photo DSC00163_zpsd9626c40.jpg

Circus Ronaldo bestaat al generaties en door de jaren heen zijn de typische circuselementen (zoals dieren en veel glitter) verdwenen en nu is het meer een soort van commedia dell’arte geworden. Commedia dell’arte is een oude vorm van theater die is ontstaan in ItaliΓ« en die, behalve de komische toets, niet veel regels heeft.
Bij circus denk je misschien meteen aan olifanten en paarden en veel glitter, maar dit vind je absoluut niet bij Circus Ronaldo.

Op de foto hierboven zien jullie een klein podium waarop enkele acteurs muziek maken. Bij het binnenkomen werden we eerst begroet in het Italiaans (ja hoor, commedia dell’arte!) en dan konden we nog iets drinken. Terwijl we wachtten tot we op de tribunes konden gaan zitten, werd er al een kleine introductie gegeven aan de achterkant van het podium waar de acteurs dus al voor een streepje muziek zorgden. Er werd gelijk ook contact gemaakt met het publiek en er werd ingespeeld op de reacties die van de toeschouwers kwamen.

(De foto’s zijn niet heel duidelijk, maar in de tent mocht ik mijn flits niet gebruiken, dus bijgevolg zijn ze niet altijd scherp…)

 

Circus Ronaldo has been around for several generations and through the years they kind of got rid of the typical things that a circus mostly has (like animals and a lot of glitter) and now it’s more like commedia dell’arte. Commedia dell’arte is an ancient form of theatre that originates from Italy and that has, apart from the funny aspect, not a lot of rules.
When you think of circus, you might instantly think of elephants and horses and a ton of glitter, but none of these is to be found at Circus Ronaldo.

On the picture above you can see a small stage where a few of the actors are making music. When we entered the tent we were greated in Italian (yes, commedia dell’arte!) and then we had the chance to drink something. While we were waiting to go sit on the tribune, there was a small introduction about the play on the back of the stage where the actors were making some music. They got in contact with the audience immediately and they played along with the reactions of the people that were watching.

(The pictures aren’t very clear, but I couldn’t use my flash inside the tent, so they aren’t always focused…)

 photo DSC00165_zps6c74dbb8.jpg

Daarna mochten we allemaal doorschuiven naar de tribunes en begonnen ze meteen met de opvoering. Deze was eigenlijk ook al bezig toen we de tent binnenkwamen en dit vind ik persoonlijk heel leuk. Zo voelt het niet meer als een toneelstuk, maar word je er meteen mee ingezogen.

Het stuk dat ik bijwoonde was Amortale en ging vooral over liefde, maar dit werd op allerlei verschillende manieren weergegeven. Er werd ook gebruik gemaakt van een prachtig poppentheater dat al eerder zijn opwachting maakte in een voorstelling van Circus Ronaldo en dit vond ikzelf echt de moeite om te zien!

 

After this we could all move over to the tribune and they started the show immediately. This had actually already started as soon as we entered the tent and I personally really liked this. This way it doesn’t really feel like a play anymore, but you’re immediately sucked in.

The piece I watched was called Amortale and it was mostly about love, but this was portrayed in a lot of different ways. They also used a beautiful puppet theatre that had been used in another play of Circus Ronaldo before and I thought it was absolutely worth watching!

 photo DSC00166_zps8c7cddc7.jpg

Op deze enorm wazige foto (sorry!) kan je alle acteurs zien die meespeelden. Zoals je kan zien is het podium ook niet erg groot: er is nog een stuk achter het rode gordijn, maar dit was niet enorm groot. De tent zelf was ook eerder klein waardoor iedereen dicht bij het podium zat en goed kon genieten.

Ik was echt onder de indruk van dit stuk! Ik had al lang niet meer zo goed gelachen en het decor was ook prachtig gemaakt. Wanneer Circus Ronaldo nog eens in de buurt is, ga ik zeker en vast weer naar een voorstelling kijken!

 

On this really blurry picture (sorry!) you can see all of the actors. As you can see the stage isn’t that big: there is a bit of room behind the red curtain, but this wasn’t that large either. The tent itself was also rather small so everyone sat close to the stage and could enjoy the play to the fullest.

I was really impressed by this play! It had been a while since I laughed this hard and the decor was simply beautiful. Whenever Circus Ronaldo performs close to where I live, I’ll definitely be watching it again!

 

Ben jij al naar een voorstelling van Circus Ronaldo geweest?

Have you been to a performance of Circus Ronaldo before?

 

 

~ Hannelore

Advertisements

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s